Das sagt Memory Alpha dazu:
Hier die einzelnen Folgen, in Klammern die Nummer der TV-Episode.Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert ist eine Reihe aus Hörspielkassetten von Karussell. Es wurden die ersten zehn Episoden von TNG als Hörspiel veröffentlicht. Da hierfür in der Regel die Tonspur der TV-Version um einen Erzähler ergänzt wurde, gelten diese Hörspiele als weitgehend Canon-konform.
Der Mächtige (01)
Mission Farpoint (02)
Gedankengift (03)
Der Ehrenkodex (04)
Die Frau seiner Träume (11)
Der Reisende (06)
Der Wächter (05)
Die geheimnisvolle Kraft (07)
Das Gesetz der Edo (08)
Die Schlacht von Maxia (09)
Die ersten sechs Kassetten hatte ich vor einiger Zeit ja schon günstig bei Ebay erworben.
Nun habe ich sie in letzten Tagen mal gehört.
Retro pur...
Die Folgen wurden damals nicht nur um einen Erzähler ergänzt, sondern auch um zusätzliche Soundeffekte.
Das ist manchmal unfreiwillig komisch, wenn der Erzähler zum Beispiel von einer Laserpistole spricht
und Picard im darauf folgenden Satz vom Phaser.
Oder wenn Eingaben in die Konsole mit Tastaturgeräuschen dargestellt werden.
Auch die Cover der Kassetten sind nicht ohne.
Auf dem Cover von Folge 4 sind die Ferengi zu sehen, dabei tauchen sie in der Episode gar nicht auf.
Und auf dem Cover von Folge 6 ist Dr. Pulaski zu sehen, dabei ist sie in der ersten Staffel noch gar nicht an Bord.
Die Folgen wurden übrigens auf ca. 30 Minuten gekürzt.
Jedenfalls haben mir diese Hörspiele großen Spaß gemacht.
Natürlich kannte ich die Episoden schon längst, aber dennoch war es ein ganz neues Erlebnis für mich.
Gruß, Frank