Star Trek: Voyager - S01E02: Der Fürsorger - Teil 2
Verfasst: Di 21. Nov 2017, 10:43
Staffel: 1, Episode: 02 (Star Trek: Voyager 1x02)
Deutsch: Der Fürsorger - Teil 2
Original: Caretaker, Part 2
Erstausstrahlung USA: 16. Januar 1995
Deutschland: 21. Juni 1996
Autor: Michael Piller, Jeri Taylor
Regisseur: Winrich Kolbe
Inhalt:
Die U.S.S. Voyager verfolgt ein Schiff der Maquis, eine Gruppe abtrünniger Sternenflotten-Offiziere, die Schiffe der Sternenflotte für ihre Untergrundkämpfe gegen die Cardassianer missbrauchen. An der cardassianischen Grenze kommen beide Schiffe in das Gebiet der Badlands und werden mit einem merkwürdigen, einzigartigen Phänomen konfrontiert. Beide, Voyager und Maquis werden in einen weit entfernten Bereich der Galaxie, den Delta-Quadranten, geschleudert. Von dort aus dauert der Weg nach Hause ca. 75 Jahre bei maximalem Warp. Dieser Bereich der Galaxie wird von den Kazon beansprucht, die auch gleich zwei Crew-Mitglieder und die Ocampa, eine dort lebende Rasse, bedrohen. Die Ocampa werden von einem "Fürsorger" in einer Raumstation beschützt, der jedoch bald sterben wird. Die Crews der Voyager und des Maquis beschließen, sich gemeinsam gegen die Kazon zu wehren...
Quelle: https://startrek.de
Deutsch: Der Fürsorger - Teil 2
Original: Caretaker, Part 2
Erstausstrahlung USA: 16. Januar 1995
Deutschland: 21. Juni 1996
Autor: Michael Piller, Jeri Taylor
Regisseur: Winrich Kolbe
Inhalt:
Die U.S.S. Voyager verfolgt ein Schiff der Maquis, eine Gruppe abtrünniger Sternenflotten-Offiziere, die Schiffe der Sternenflotte für ihre Untergrundkämpfe gegen die Cardassianer missbrauchen. An der cardassianischen Grenze kommen beide Schiffe in das Gebiet der Badlands und werden mit einem merkwürdigen, einzigartigen Phänomen konfrontiert. Beide, Voyager und Maquis werden in einen weit entfernten Bereich der Galaxie, den Delta-Quadranten, geschleudert. Von dort aus dauert der Weg nach Hause ca. 75 Jahre bei maximalem Warp. Dieser Bereich der Galaxie wird von den Kazon beansprucht, die auch gleich zwei Crew-Mitglieder und die Ocampa, eine dort lebende Rasse, bedrohen. Die Ocampa werden von einem "Fürsorger" in einer Raumstation beschützt, der jedoch bald sterben wird. Die Crews der Voyager und des Maquis beschließen, sich gemeinsam gegen die Kazon zu wehren...
Quelle: https://startrek.de