Star Trek: Strange New Worlds - S02E07: Tierisch olle Sternenreisende

[admin]

Staffel: 2, Episode: 07 (Star Trek: Strange New Worlds 2x07)

Deutsch: Tierisch olle Sternenreisende
Original: Those Old Scientists
Erstausstrahlung USA: 23. Juli 2023 (Paramount+)
Deutschland: 23. Juli 2023 (Paramount+)
Autor: Kathryn Lyn, Bill Wolkoff
Regisseur: Jonathan Frakes

Inhalt:
Ein Unfall bei der Untersuchung eines Zeitportals schickt Fähnrich Brad Boimler durch die Zeit.



Achtung, Spoiler !!! Weiterlesen auf eigene Gefahr.

[pgru]

Spoiler:

Vorschau auf die Crossover-Folge!

[007bashir]

Überraschung: Und die Folge ist bereits online!!!
Anscheinend wurde die Folge nach einem Screening an der San Diego Comic Con bereits weltweit veröffentlicht.

Geiles Pre-Credit inkl. dem passenden Intro und durch das Ende abgerundet.

Sensationelles Crossover, das nicht ins Lächerliche gezogen wird, sondern relativ normal bleibt. Boims tritt ab und zu in Fettnäpfchen mit seinem Zukunfts-Wissen, aber nie übertrieben. Denke, durch das es eine SNW-Folge ist, wurde der Humor recht verringert. Finde es toll umgesetzt. Auch Mariner kommt wunderbar rüber. Einzig das Alter der beiden Schauspieler passt nicht so ganz zu den Figuren.

Ich hoffe sehr, das Lower Decks irgendwann zu einer Real-Serie wird. Jack Quaid macht einen super Job. Und die Cheritos-Uniform wirkt super. Wäre cool, wenn die Uniform für die Zukunft geblieben wäre.

Eine Geschichte mit viel Herz und Star Trek-Mythos:
10/10

[pgru]

Woow, danke @007bashir für die Info, dass die Folge schon Online ist.

Sie ist witzig, aber wirklich nicht so übertrieben. Die letzten Einstellung ist für mich die Beste

[007bashir]

Aber ehrlich. Der deutsche Titel ist ja ziemlich schlecht übersetzt find ich.

[pgru]

@007bashir das ist keine Übersetzung, sondern so wurde in Lower Decks die Abkürzung TOS "übersetzt", damit es für die Buchstaben Sinn ergibt.

[007bashir]

@007bashir das ist keine Übersetzung, sondern so wurde in Lower Decks die Abkürzung TOS "übersetzt", damit es für die Buchstaben Sinn ergibt.

darauf wär ich jetzt echt nicht gekommen.

[kevin]

Tolle Überraschung von Paramount+ dass die Episode gleich für alle freigegeben wird.

Die Episode fängt ja grandios an, selbst das Intro wurde entsprechend angepasst.
Boimler und Mariner in Live action sind so toll, ich möchte da unbedingt mehr von sehen. Dann noch die vielen Anspielungen an die "alte" Zeit. Boimler dreht dabei fast durch Die Verneigung an die NX-01 (Archer) Zeit und Crew, fand ich dabei am schönsten. Genau so soll ein zusammenhängendes Star Trek Universum sein. Ich liebe es.

Diese Episode ist für mich jetzt schon das Serien Highlight