Star Trek: Voyager - S04E17: Im Rückblick
Verfasst: Fr 23. Mär 2018, 14:14
Staffel: 4, Episode: 17 (Star Trek: Voyager 4x17)
Deutsch: Im Rückblick
Original: Retrospect
Erstausstrahlung USA: 25. Februar 1998
Deutschland: 12. März 1999
Autor: Bryan Fuller, Lisa Klink
Regisseur: Jesús Salvador Treviño
Inhalt:
Kovin, ein Waffenhändler, befindet sich an Bord, um mit Janeway über seine beeindruckende Waffenphalanx zu verhandeln. Da die Installation der Waffen eine Rekonfiguration der Schiffsschemata erfordert, befiehlt Janeway Seven, Kovin zu assistieren. Seven stimmt zu, wenn auch nur, um sich nach ihren kürzlichen Befehlsverweigerungen mit Janeway gutzustellen. Doch eine Auseinandersetzung zwischen Seven und Kovin läßt Janeway denken, dass Seven schon wieder nicht kooperativ ist - bis der Doktor eine Entdeckung macht...
Quelle: https://startrek.de
Deutsch: Im Rückblick
Original: Retrospect
Erstausstrahlung USA: 25. Februar 1998
Deutschland: 12. März 1999
Autor: Bryan Fuller, Lisa Klink
Regisseur: Jesús Salvador Treviño
Inhalt:
Kovin, ein Waffenhändler, befindet sich an Bord, um mit Janeway über seine beeindruckende Waffenphalanx zu verhandeln. Da die Installation der Waffen eine Rekonfiguration der Schiffsschemata erfordert, befiehlt Janeway Seven, Kovin zu assistieren. Seven stimmt zu, wenn auch nur, um sich nach ihren kürzlichen Befehlsverweigerungen mit Janeway gutzustellen. Doch eine Auseinandersetzung zwischen Seven und Kovin läßt Janeway denken, dass Seven schon wieder nicht kooperativ ist - bis der Doktor eine Entdeckung macht...
Quelle: https://startrek.de