Star Trek: Enterprise - S02E06: Marodeure
Verfasst: Mo 7. Mai 2018, 14:39
Staffel: 2, Episode: 06 (Star Trek: Enterprise 2x06)
Deutsch: Marodeure
Original: Marauders
Erstausstrahlung USA: 30. Oktober 2002
Deutschland: 26. September 2003
Autor: David Wilcox, Rick Berman, Brannon Braga
Regisseur: Michael Vejar
Inhalt:
Die Enterprise fliegt eine Minenkolonie einer unbekannten Spezies an, um die Schiffsvorräte an Deuterium aufzufüllen. Nur gegen einen horrenden Tauschpreis sind die Unterhändler bereit, lediglich 100m³ Deuterium abzugeben. Der Grund wird schnell deutlich, als ein klingonisches Frachtschiff auftaucht. Archer beobachtet das Gespräch und es ist klar, dass der Grund für die Sturheit nicht die Bewohner selbst sind, sondern die Klingonen. Die nämlich erpressen seit über fünf Jahren die Kolonisten auf über 80.000m³ pro Jahr. Wenn die Kolonisten den Forderungen nicht nachkommen, werden Familienmitglieder getötet oder Häuser verwüstet. Archer beschließt, den Kolonisten auf ganz eigene Art zu helfen...
Quelle: https://startrek.de
Deutsch: Marodeure
Original: Marauders
Erstausstrahlung USA: 30. Oktober 2002
Deutschland: 26. September 2003
Autor: David Wilcox, Rick Berman, Brannon Braga
Regisseur: Michael Vejar
Inhalt:
Die Enterprise fliegt eine Minenkolonie einer unbekannten Spezies an, um die Schiffsvorräte an Deuterium aufzufüllen. Nur gegen einen horrenden Tauschpreis sind die Unterhändler bereit, lediglich 100m³ Deuterium abzugeben. Der Grund wird schnell deutlich, als ein klingonisches Frachtschiff auftaucht. Archer beobachtet das Gespräch und es ist klar, dass der Grund für die Sturheit nicht die Bewohner selbst sind, sondern die Klingonen. Die nämlich erpressen seit über fünf Jahren die Kolonisten auf über 80.000m³ pro Jahr. Wenn die Kolonisten den Forderungen nicht nachkommen, werden Familienmitglieder getötet oder Häuser verwüstet. Archer beschließt, den Kolonisten auf ganz eigene Art zu helfen...
Quelle: https://startrek.de