STAR-TREK.ch

Staffel: 5, Episode: 26 (Star Trek: Voyager 5x26) Deutsch: Equinox – Teil 1 Original: Equinox, Part I Erstausstrahlung USA: 26. Mai 1999 Deutschland: 14. Oktober 2000 Autor: Brannon Braga, Joe Menosky, Rick Berman Regisseur: David Livingston Inhalt: Die Crew trifft auf das Nova-Klasse-Forschungsschi...

Staffel: 5, Episode: 25 (Star Trek: Voyager 5x25) Deutsch: Geheimnisvolle Intelligenz Original: Warhead Erstausstrahlung USA: 19. Mai 1999 Deutschland: 16. September 2000 Autor: Michael Taylor, Kenneth Biller, Brannon Braga Regisseur: John Kretchmer Inhalt: Die Voyager trifft auf zwei Rassen, die si...

Staffel: 5, Episode: 24 (Star Trek: Voyager 5x24) Deutsch: Zeitschiff Relativity Original: Relativity Erstausstrahlung USA: 12. Mai 1999 Deutschland: 9. September 2000 Autor: Bryan Fuller, Nick Sagan, Michael Taylor Regisseur: Allan Eastman Inhalt: Janeway macht mit einem Admiral vor der Abreise der...

Staffel: 5, Episode: 23 (Star Trek: Voyager 5x23) Deutsch: 23:59 Original: 11:59 Erstausstrahlung USA: 5. Mai 1999 Deutschland: 2. September 2000 Autor: Joe Menosky, Brannon Braga Regisseur: David Livingston Inhalt: Janeway forscht nach der Geschichte einer ihrer Vorfahren, Shannon O´Donnell, die er...

Staffel: 5, Episode: 22 (Star Trek: Voyager 5x22) Deutsch: Liebe inmitten der Sterne Original: Someone to Watch Over Me Erstausstrahlung USA: 28. April 1999 Deutschland: 26. August 2000 Autor: Michael Taylor, Brannon Braga Regisseur: Robert Duncan McNeill Inhalt: Als Torres eines Abends im Casino Se...

Staffel: 5, Episode: 21 (Star Trek: Voyager 5x21) Deutsch: Verheerende Gewalt Original: Juggernaut Erstausstrahlung USA: 26. April 1999 Deutschland: 19. August 2000 Autor: Bryan Fuller, Nick Sagan, Kenneth Biller Regisseur: Allan Kroeker Inhalt: Die Voyager empfängt einen Notruf und folgt ihm. Man f...

Staffel: 5, Episode: 20 (Star Trek: Voyager 5x20) Deutsch: Die Denkfabrik Original: Think Tank Erstausstrahlung USA: 31. März 1999 Deutschland: 12. August 2000 Autor: Michael Taylor, Rick Berman, Brannon Braga Regisseur: Terrence O'Hara Inhalt: Die Voyager wird von den Hazari-Kopfgeldjägern gejagt, ...

Staffel: 5, Episode: 19 (Star Trek: Voyager 5x19) Deutsch: Der Kampf Original: The Fight Erstausstrahlung USA: 24. März 1999 Deutschland: 24. Juni 2000 Autor: Joe Menosky, Michael Taylor Regisseur: Winrich Kolbe Inhalt: Die Voyager ist in einer chaotischen Gegend des Raumes gefangen. Die einzige Mög...

Staffel: 5, Episode: 18 (Star Trek: Voyager 5x18) Deutsch: Endstation - Vergessenheit Original: Course: Oblivion Erstausstrahlung USA: 3. März 1999 Deutschland: 29. Juli 2000 Autor: Bryan Fuller, Nick Sagan Regisseur: Anson Williams Inhalt: Die Crew ist mit Hilfe eines modifizierten Warpantriebes nu...

Staffel: 5, Episode: 17 (Star Trek: Voyager 5x17) Deutsch: Das Generationenschiff Original: The Disease Erstausstrahlung USA: 24. Februar 1999 Deutschland: 22. Juli 2000 Autor: Michael Taylor, Kenneth Biller Regisseur: David Livingston Inhalt: Harry wird mit Derran Tal, einer Varro, intim und hat au...